Leathercraft Catalog

頤坊皮藝 台北 台中 高雄 香港 IVAN LEATHERCRAFT CO., LTD TAIPEI TAICHUNG KAOHSIUNG HONG KONG 152 自然光皮革滋養油 NaturGlo ® Nourishing Oil 協助還原皮革細膩的油脂平衡與修復乾燥的皮面。不適用 於絨面皮革，磨面皮或塗飾皮 (napped finishes)。 Nourishing Oil assists in replacing the delicate oil balance and repairing dry leather. Not for use on suede, nubuck or napped finishes. 2950-02 118ml (4 fl. oz) 自然光皮革強效保養乳液 NaturGlo ® Intensive Care Lotion 獨特的滋潤配方與天然成份，幫助鎖住皮革水分，達到 修復和保養效果。不適用於絨面皮革，磨面皮或塗飾皮 (napped finishes)。 Its unique, emollient-rich formula uses simple, natural ingredients to help seal in moisture to heal and protect leather. Not for use on suede, nubuck or napped finishes. 2950-05 118ml (4 fl. oz) 水鳳凰 ® 皮面修護劑 Eco-Flo ® Professional Pull-Up Additive 含豐富油脂的皮革專用保養品，可迅速修復油皮表面在使 用上累積的刮痕，可延長皮革使用壽命。本產品可能會使本 色或淺色皮革顏色變深。 This water-based cream renews and restores leathers with a wax or oil pull-up surface treatment. It can effectively conceals light scratches and marks. 2808-01 250ml (8.5 fl. oz) Leather Care 保養 自然光皮革保濕霜 NaturGlo ® Moisturizing Cream 使用天然精油配製，具高度保濕效能，可滋潤與保留皮革自 然的觸感。適合各種顏色皮革使用；不適用於絨面皮革，磨 面皮或塗飾皮 (napped finishes)。 Moisturizing Creme provides intense nourishment and hydration. It works gently to revitalize, hydrate, and preserve the natural beauty and feel of your leathers. Not for use on suede, nubuck or napped finishes, good for all colors. 2950-06 118ml (4 fl. oz) 皮件保養關鍵! 自然光皮革保養系列 由美國頂級化妝品大廠研發 , 使用全天然成份製作而成的皮革專屬保養 品 , 可保養與延長皮革壽命 , 讓您的皮件呈現永恆的美麗。 皮革會隨著日常使用、儲存方式或暴露於陽光下而老舊 , 尤其是皮件的彎 折處與邊緣 , 特別需要照顧和保養。經常使用皮革保養品 , 可以滋潤皮革、 有助於保持彈性與緊緻度。自然光 ® 皮革保養系列成份天然 , 可有效防止 環境對皮革表面的傷害 , 並恢復皮革的生命力與手感。 Developed by America’s top cosmetic labs, this exclusive line of earth-sourced natural ingredients leather care products will prolong the life of all your leather goods. Signs of aging appear more rapidly in leather with regular and excessive exposure to UV light, weather, everyday use or storage conditions. Folds and edges are the first areas to show signs of aging and must be especially cared for and protected. NaturGlo® Anti-Aging Leather Care helps to promote leather renewal, protects against surface-damaging environmental influences and enhances your leather’s vitality and natural feel. NATURGLO® ANTI-AGING LEATHER CARE